FRANCE GEOCACHING

FTF 8:35

While logging caches yesterday evening I noticed this new one had been published just 12 km. from our vacation house in Filain. However it was getting dark, so I decided to wait and see if it had been logged this morning. I checked, and there were no logs online yet. So while the rest of the house were still asleep Team Helcon and I decided to go for the First Find despite of the rain clouds. Around 150 m. from GZ we found a place to park the car but from here we couldn´t see any bunker. So across the crop field towards the tiny group of trees and as we approached we could see the entrance. Next obstacle was the lack of daylight inside so the flash light app on my cell phone was the only source of light we had. After searching almost every room of the bunker we found the cache. Fortunately I had brought the geo-tool which was needed to get hold of it. The log was opened, and inside we found an empty log where we put our signatures as first finders. Back home in Denmark it´s difficult to be first finder so long time after a cache has been published.

Thanks a lot for the cache to polikarpov5. This was our 10th first find and our # 699 altogether. A cache which will be memorable both because of the interesting hiding place and because we managed to be first finders more than 800 km. from home. A favorite point is coming your way of course.

Lors de la connexion caches hier soir, j'ai remarqué cette nouvelle avait été publiée à seulement 12 km. à partir de notre maison de vacances dans Filain. Cependant, il commençait à faire sombre, j'ai donc décidé d'attendre et de voir si elle avait été enregistré ce matin. J'ai vérifié, et il n'y avait pas en ligne les journaux encore. Ainsi, alors que le reste de la maison étaient encore Helcon équipe endormi et j'ai décidé d'aller pour la première Trouver en dépit des nuages ​​de pluie. Environ 150 m. de GZ, nous avons trouvé une place pour garer la voiture, mais à partir d'ici nous ne pouvions pas voir toute bunker. Donc, dans le domaine des cultures vers le petit groupe d'arbres et que nous nous approchions, nous pouvions voir l'entrée. Prochain obstacle était le manque de lumière à l'intérieur pour l'application de flash sur mon téléphone cellulaire était la seule source de lumière que nous avions. Après avoir cherché presque toutes les chambres du bunker, nous avons trouvé la cache. Heureusement que j'avais apporté l'outil de géo-qui a été nécessaire pour mettre la main dessus. Le journal a été ouverte, et à l'intérieur, nous avons trouvé un journal vide où nous mettons nos signatures en tant que premier trouveurs. [: D] Retour à l'accueil au Danemark, il est difficile d'être finder abord si longtemps après un cache a été publié.

Merci beaucoup pour le cache de polikarpov5. Ce fut notre première et notre 10ème trouver N ° 699 au total. Un cache qui sera mémorable à la fois en raison de la cachette intéressant et parce que nous avons réussi à être premiers détecteurs de plus de 800 km. de la maison. [: D] Un point favori vient à votre rencontre, bien sûr.